한국의 옛이야기가 과테말라 교과서에? 과테말라 국정교과서 기증 현장

흥부와 놀부 과테말라 국정교과서에 실린 이유는?

남아메리카에 있는 과테말라 국정교과서에 한국 전래동화가 실려 있었다는 사실 알고 계십니까?우리나라의 전래동화와 문화가 과테말라 교과서에 실린 이유와 과테말라 대사가 직접 경북교육청을 방문하여 국정교과서를 기증한 현장을 함께 알아봅니다. 과테말라 국정교과서 기증식

어제 7일 교육청에는 과테말라 대사가 직접 방문해 한국의 옛 이야기가 실린 과테말라 국정교과서를 기증했습니다.해당 국정교과서는 과테말라 전체 초등학교의 85%, 중학교의 40%가 사용할 정도로 많은 학생들이 보는 교과서라는 점! 어떤 내용이 교과서에 실렸을까?

과테말라공화국 초등 국정교과 「커뮤니케이션과 언어」 과목에 수록된 내용입니다.초등학교 2학년 – 토끼와 거북이 초등학교 3학년 – 사이좋은 형제 초등학교 4학년 – 해님달님 초등학교 5학년 – 흥부와 놀부 초등학교 6학년 – 단군신화 총 5가지 내용이 담긴 교과서로 과테말라 초등학생들에게 한국의 문화를 전하고 있습니다.

중학교 교과서에도 한국에 관한 내용이 실려 있었어요.중학교 국정교과 ‘자연과학’에는 대한민국 소개와 한글, 한복, 한식, 한국의 경제발전 등이 소개되었습니다.그럼 왜?과테말라 교과서 초중반 전체 14페이지에 한국 문화가 수록되었을까요? 과테말라 교과서에 한국의 전래동화가 실린 이유과테말라 교과서에 흥부와 놀부 등의 한국 전래동화가 실린 이유는 2006년 이러닝 세계화 사업의 정보화 지원을 위해 과테말라 공화국과의 MOU를 체결하고 지속적인 교류를 해왔기 때문입니다.15년 동안 매년 교사를 초청하여 교육정보화 노하우 및 ICT 활용 교육방법 등을 연수하고 컴퓨터 등 인프라를 2,180대 지원하여 정보화 환경 구축에 기여하였습니다.지난해에는 코로나19로 인해 원격 온라인 플랫폼을 활용해 이러닝 세계화교사단(LEAD)이 제작한 콘텐츠로 39명의 교원에 대해 정보화 활용 연수를 진행하기도 했습니다.과테말라에 별도 페이지로 수록되어 있는 한국의 옛 이야기와 한국의 소개는 지난 15년간 앞서 이야기한 교류협력의 성과가 아닐까 생각합니다.알찬 교육정보화사업 지원 결과를 얻은 만큼 앞으로도 미래교육에 함께 상생할 수 있도록 더욱 진일보한 교류협력을 위해 항상 노력하겠습니다.과테말라에 별도 페이지로 수록되어 있는 한국의 옛 이야기와 한국의 소개는 지난 15년간 앞서 이야기한 교류협력의 성과가 아닐까 생각합니다.알찬 교육정보화사업 지원 결과를 얻은 만큼 앞으로도 미래교육에 함께 상생할 수 있도록 더욱 진일보한 교류협력을 위해 항상 노력하겠습니다.과테말라에 별도 페이지로 수록되어 있는 한국의 옛 이야기와 한국의 소개는 지난 15년간 앞서 이야기한 교류협력의 성과가 아닐까 생각합니다.알찬 교육정보화사업 지원 결과를 얻은 만큼 앞으로도 미래교육에 함께 상생할 수 있도록 더욱 진일보한 교류협력을 위해 항상 노력하겠습니다.